Ce qui n’était au départ qu’une simple initiative interne s’est rapidement élargi au-delà de nos capacités. Nous nous sommes donc associés avec l’équipe de la bibliothèque publique de Fredericton pour qu’elle puisse nous aider à distribuer les trousses et les masques.
Chaque « ensemble » comprenait 10 trousses de tests de dépistage rapide et 20 masques, ainsi que des renseignements au sujet de la COVID-19, y compris comment prévenir la propagation du virus et quoi faire lorsqu’une personne le contracte.
Voici ce que Shelley Petit, présidente de la Coalition des personnes handicapées du Nouveau-Brunswick, avait à dire à propos du programme :
« Lorsque vous êtes immunodéficient et que vous vivez avec un handicap… contracter la COVID représente un réel danger. Nous recyclons nos masques parce que nous n’avons pas les moyens de faire autrement. Cela représente un énorme avantage pour nos membres. Cela va empêcher les gens de retourner aux urgences. Le programme de Poumon NB sauve des vies. »