Poumon NB dessert les communautés de toute la province du Nouveau-Brunswick.

Nous reconnaissons respectueusement que cette terre est le territoire traditionnel et non cédé des peuples Wolastoqiyik, Mi’kmaq et Peskotomuhkati. We honor the knowledge keepers and seek their guidance as we nurture the connection between the health of the environment and the health of humankind.